Malevolence (tradução)

Original

New Years Day

Compositor: Ash Costello

Tão meiga, tão gentil, esta rosa é gentil e imóvel
Com a mudança vem o ódio, agora é hora de matar

Eu já ouvi tudo, eu sei que me importei demais
Mas é cruel deixar você morrer
Eu vou pegar a culpa, eu vou ser o sem coração
Minhas veias são feitas de gelo

Bem, eu não tenho medo de enfrentar o mundo sozinha
Mas se eu não posso ter tudo então ninguém terá

Nada vai me salvar
O mal que eu vejo tomou conta de mim
Ninguém vai me salvar
O dano foi feito
Eu estou corrigindo todos os erros
Eu sou implacável como você me fez

Seu tolo!

Intenções antes puras e simples, agora sinistras e afiadas
Eu era fraca, eu cairia por uma promessa, eu não tinha proteção

Já passei pelo pior, já vi a alma mais pura
Encher-se de tanto desdém
Vendo eles caírem tentando me levar para fora
Eu vejo seus jogos bobos

Bem, eu não tenho medo de enfrentar o mundo sozinha
Mas se eu não posso ter tudo então ninguém terá

Nada vai me salvar
O mal que eu vejo tomou conta de mim
Ninguém vai me salvar
O dano foi feito
Eu estou corrigindo todos os erros
Eu sou implacável como você me fez

Podre até o âmago, os votos sagrados são rompidos
Não posso esperar que uma cobra seja ovelha
Não se pode esperar que um mentiroso não trapaceie

Podre até o âmago, os votos sagrados são rompidos
Não posso esperar que uma cobra seja ovelha
Não se pode esperar que um mentiroso não trapaceie

Bem, eu não tenho medo de enfrentar o mundo sozinha
Mas se eu não posso ter tudo então ninguém terá

Nada vai me salvar
O mal que eu vejo tomou conta de mim
Ninguém vai me salvar
O dano foi feito
Eu estou corrigindo todos os erros
Eu sou implacável como você me fez